Письменный перевод

21 Авг

TraDos Translation Agency offers professional automotive translation services and understands the important demands of the sector. Whether you’re an OEM or tier 2 supplier, “TRADOS” will ensure your automotive documents are translated to the highest quality allowing for no ambiguity.

7 Апр

Якщо говорити про галузі технічних перекладів, то необхідно відзначити той факт, що найчастіше потрібне виконання письмових перекладів, а не усних. Письмовий технічний переклад може мати на увазі переклад документації, а також спеціалізованих статей. Але не тільки переклад наукової літератури може зацікавити замовника. Він може також побажати отримати письмовий переклад анотацій, інструкцій до яких-небудь технічних приладів. […]

29 Окт

Технічний переклад, мабуть, один з найскладніших видів письмового перекладу. Кожен документ містить велику кількість вузькоспеціальних термінів і описує складні процеси виробництва, установки, налаштування та / або ремонту. Особливість технічного перекладу полягає в тому, що знайти перекладача, який в повній мірі володів би інформацією по темі перекладу складно, але знайти вузького фахівця з прекрасним знанням мови […]

8 Июл

Вихід бізнесу на ринки інших країн означає, що компанії доведеться доносити свої слова до людей, які говорять на інших мовах. Більш того, культурні корені нової аудиторії можуть відрізнятися від ваших — і це має значення. Дивно, але багато хто думає, що створення, наприклад, веб-сайту іноземною мовою означає тільки переклад тексту існуючої мовної версії. Безумовно, якісний […]